ROLE OF IDIOMS, MAXIMS AND PROVERBS
Use of idioms, maxims and proverbs helps in embellishing style of communication. However, we have to learn to use them judiciously and with deep understanding;(1) Idiom
It is an accepted phrase, construction or expression in a language. However, it may be contrary to the usual pattern of a language and has meanings that are different from the literal ones. It can often be a peculiar phraseology, a dialect or a language.
(2) Maxim
It is a concisely expressed principle or rule of conduct and is a statement of general truth or precept.
(3) Proverb
It is a short saying in common use that strikingly expresses a maxim. It is an enigmatical saying in which a profound truth is cloaked or hidden.
IMPORTANCE OF IDIOMS, MAXIMS AND PROVERBS
Idioms, maxims and proverbs are specimens of language in its crystalline form. These are often compared to the glittering diamonds in a gold necklace.These are used to express feelings, thoughts and ideas in a succinct, effective and attractive way. Normally a matter that requires several sentences or a whole paragraph may be expressed in 2 or 3 words. The combination of these words has meanings that are far removed from its literal meanings. For example, when it is said, „In a nutshell‟, it means saying in a few words. When someone feels that the Government machinery moves at „a snail‟s pace‟, he means that there are usual bureaucratic delays that send people „from pillar to post‟. One can „cut the long story short‟ and simply say „red tape‟.
If a person can build up a good repertory of idioms, maxims, proverbs and quotations and then recollect them to suit the occasion, he is already well on his way to becoming a good writer and / or a good speaker.
MEANINGS OF IDIOMS, MAXIMS AND PROVERBS
Words contained in these idioms etc may not convey any sense by themselves but, with reference to the context, they lend themselves much meanings and thoughts. These also add a touch of beauty and style to ones‟ communication.For instance, consider the words, „eating one‟s own words‟. On the face of it, these words sound absurd for how can one eat one‟s words. Using these words suitably as an idiom in a sentence, it can be said that the new manager was „talking tall‟, threatening to pull up the employees who have failed to turn up for a cultural event on a holiday. However, when union leaders accosted him, he had „to eat his own words‟.
PICKLE EFFECT OF IDOMS, MAXIMS AND PROVERBS
Drawing a parallel from the world of food, it can be said that idioms, maxim and proverbs are like a pickle which is rarely eaten by itself. But when used judiciously with the meals, it adds aroma, flavour and taste to the food.(1) Idiomatic expressions, maxims and proverbs are not bound by the usual rules of grammar. For example, it may be recalled that, „Many a ship have floundered on these strong seas‟.
(2) When people are hungry and famished, they can just boil some rice and gulp it down. It may kill their hunger but this is not what they usually do. They cook different types of food, add spices / flavourings and then eat them with relish. They not only fill their stomach but also do it royally.
In the same way, while writing or speaking, people do not merely use some words that somehow carry meanings across to readers; they try their best to add beauty and
style to the diction to make it attractive so that it has the requisite impact. For example, consider a friend who is always vague in his expressions, rambling and dilly-dallying – he is never able „to come to the point‟. His manner of speaking can be expressed effectively in a few words that he is fond of „beating about the bush‟.
Another colleague is always clear, specific and to the point – „no hemming and hawing‟, no faltering and „no beating about the bush‟. The same could be stated more powerfully that he always „hits the nail on the head‟.
No comments:
Post a Comment